I pretpostavljam da æeš raditi to isto, osim ako ne vidim drugaèije.
A tuším, že u vás je to stejné, pokud se nepletu. - Pletu se?
I, pretpostavljam, u tvojoj praznoj kabini, bila bi oproštajna poruka, koju bi gðica Mekartl otkucala dok bi joj ti diktirao?
Předpokládám, že bych ve vaší prázdné kajutě našla dopis na rozloučenou, který jste nadiktoval a který pak slečna McCradleová přepsala na stroji.
I pretpostavljam, kada ti je unakaženo lepo i osetljivo lice.
Tuším, že ano, když máš svůj krásný, líbezný obličej takhle poničený.
I pretpostavljam da sam veèerao s Viktorijom sledeæe veèeri.
A s Victorií jsem večeřel asi den nato.
I pretpostavljam da sam to i zaslužio.
A myslím, že jsem si to zasloužil.
Svakog dana zajedno ruèaju i, pretpostavljam, prièaju o poslu.
I při obědě patrně debatují o práci.
Sigurno ste obojica izvukli pouku i pretpostavljam da razumem.
Oba jste se naučili lekci a chápu to.
Znaš nekoga èitav život, odrasteš s njim i pretpostavljam da ga nisam znala uopæe.
Víš, když je někdo celý tvůj život, vyrůstáte vedle sebe. Myslím, že jsem ho zas tak dobře neznala.
I pretpostavljam da si sada spreman da se oženiš i smiriš.
No předpokládám, že teď jsi připravený se oženit a usadit.
I pretpostavljam, èim mu pomažeš, da si i ti.
A já se domnívám, že ty jsi taky, když mu pomáháš.
I pretpostavljam da si ti došao u ambulantu na pregled glave.
Děkuji. Předpokládám, že vy jste si přišel nechat prohlédnout hlavu.
Nije ti puno trebalo da shvatiš, i pretpostavljam da je cena dobra.
Dala jste ty peníze dohromady celkem rychle, takže si myslím, že cena přiměřená.
I pretpostavljam da ste marljivo radili pokazati joj majku koju je znala pre oèeve smrti.
Pracovala jste tvrdě, aby jste ukázala, že jste taková matka, kterou znala před smrtí svého otce.
I pretpostavljam da nisi uzimao razredjenu tinkturu rosopasa?
A předepsanou dávku Chelidonia jste ani jednou neužil, že?
Gledala sam te dok si se borila pronaæi svoj put, i pretpostavljam da sam se jednostavno nadala da neæeš htjeti pratiti moj.
Sereno, nemusíš ho chránit. Já ho nechráním. Nikdy se mě nedotkl, mami.
Voðena je istraga o pokušaju atentata i pretpostavljam da vlada nešto zna.
Proběhlo vládní vyšetřování toho pokusu o atentát a předpokládám, že vláda něco ví.
Prvi dan na uvjetnoj, vozimo se u ukradenom autu, i pretpostavljam da ti imaš pištolj.
Dnes mi začala podmínka, zdrháme v kradenym autě a tipuju, že máš u sebe zbraň.
I pretpostavljam da tebi treba da zahvalim zbog toga.
A hádám, že za to můžu poděkovat tobě.
I pretpostavljam da neæemo èuti ništa o Esfenima u skorije vreme.
A hádám, že se nám Espheni jen tak neozvou.
I pretpostavljam da si kontaktirala federalce koji su me oèigledno našli, pa, budi ljubazna i daj mi èoveka koji je odgovoran na telefon, hvala.
A předpokládám, že jste v spojený s Federální, kteří nás zřejmě našli. Takže pokud byste mohla být tak laskavá, dejte mi k telefonu velitele.
I pretpostavljam da si to uradio kako bi zadivio Elenu.
A podle mě jsi to udělal proto, abys na Elenu zapůsobil.
Neko mu je razneo mozak i pretpostavljam da si to bio ti, kretenu.
Někdo mu vystřelil mozek a podle mě jsi to byl ty, ty sráči.
Pa, ja razumem zašto ste pomislili da, ali nešto treba da znate da imam na stotine zaposlenih i pretpostavljam prilično veliki deo njih ja nikada nisam upoznao, i bojim se da je vaša ćerka jedna od njih.
No, chápu, že si to můžete myslet ale, pro mě pracují stovky zaměstnanců a většinu z nich jsem v životě neviděl. A bohužel vaše dcera bude jedna z nich.
Vaše obje obitelji æe biti tamo i, pretpostavljam vaši wesenski prijatelji.
Předpokládám, že tam budou obě vaše rodiny a přátelé Weseni.
I pretpostavljam da æu sada morati da naðem neku drugu da zauzme tvoje mesto.
Hádám, že teď budu muset najít někoho jiného, kdo tě nahradí. Sněhová královna je tvoje teta?
I pretpostavljam da æe lep broj ljudi biti mrtav.
A spousta lidí taky skončí pod drnem.
Spržena ploèa, i pretpostavljam da je antena videla bolje dane.
Usmažila se deska a hádám, že anténa zažila lepší dny.
Znaš, ona je snažna, to je sigurno, i pretpostavljam da ima i druge moæi?
No, je silná, to je jasné, a hádám, že umí i jiné věci?
I pretpostavljam da je naša dragocjeno, krhko svijet jednog dana ovisi o nama da to uèini.
A já mám podezření, že náš drahý křehký svět bude spoléhat na nás, abychom to zvládli.
I pretpostavljam da je sve posuto otrovom za miševe.
Jasně, a celý je to nasáklý jedem na krysy.
I pretpostavljam da neko treba da preuzme odgovornost.
A potřebujou někoho, kdo na sebe vezme odpovědnost?
I pretpostavljam da je neverovatno da je jedna od tih životinja leopard.
A já myslím, že je neuvěřitelné, že jedním z těch živočichů je levhart.
I pretpostavljam, javi mi ako postoji bilo šta... bilo šta.
A snad mi dáš vědět, kdyby se něco... Kdyby něco.
To nisam znala, i pretpostavljam da si propatila puno.
To si nemyslím, dokážu si toho představit hodně.
I zato je to potencijalno veoma rušilačka tehnologija i pretpostavljam da ovo stvara put ka ostvarenju Vašeg sna da jednom povedemo srazmeran broj ljudi na Mars.
Takže jde o technologii, která potenciálně zcela změní hru, a jak předpokládám, bude dláždit cestu pro Váš sen vzít lidstvo na Mars.
Ja sam bio ja, ali sada sam ja bio ja uprkos šepanju i pretpostavljam da je to ono što me je načinilo onim što jesam.
Byl jsem sám sebou, ale byl jsem sám sebou navzdory kulhání, které nyní vytvářelo mě samého.
Odgovor na ovo pitanje sam želeo da znam od svog ranog detinjstva, i pretpostavljam da 80% ovog auditorijuma je pomislilo isto to i takođe je želelo da zna odgovor.
To je otázka, na kterou si přeji znát odpověď už od dětství, a mám podezření, že 80 procent publika tady přemýšlelo o tomtéž a také chtělo znát odpověď.
Umetnost nauke i računarstva su prešle dug put od vremena prikazivanja HAL-a, i pretpostavljam da je njegov tvorac dr Čandra ovde danas, imao bi gomilu pitanja za nas.
Umění a věda o počítačích podstoupila dlouhou cestu od doby, kdy se HAL objevil na obrazovce a kdyby zde byl jeho tvůrce, Dr. Chandra, měl by pro nás mnoho otázek.
I pretpostavljam da nisam bio potpuno spreman.
Myslím, že jsem ještě nebyl zcela připravený.
Ali nepostojanje nekog metaforičkog akvarijuma je recept za bedu, i pretpostavljam, za katastrofu.
Ale nepřítomnost nějakého metaforického akvária je recept na problémy, a možná i neštěstí.
0.38001704216003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tuším, že u vás je to stejné, pokud se nepletu. - Pletu se? 